miércoles, 31 de julio de 2013

domingo, 28 de julio de 2013

viernes, 26 de julio de 2013


Friendship isn't about who came first or who you've known the longest, it's about who came and never left and one of the most beautiful qualities of true friendship is to understand and to be understood.

miércoles, 24 de julio de 2013


Quizás viva en su cuento de hadas, en castillos de cartas marcadas.
Quizás no tenga premio quien juegue su mano peor. 
Y pensar que pensaban que nada importaba.... 
Y que había tanto por perder, que nunca apostaron nada. 
Y no se lastimaron, no llegaron a nada. 
No tuvieron los huevos para quererse como se quiere,
cuando se quiere tanto que te hace doler...

De La Gran Piñata

martes, 23 de julio de 2013

Voy pensando en que no hace ni un año y las cosas ya no son igual.
Las disculpas no cuesta aceptarlas, me cuesta saber perdonar.

Y vuelvo a despertar, cansado de estar tan cansado de ser.
Me digo: “no hay mitad que sea tan mala como la que tenes”.
Y olvido que traigo conmigo canciones y amigos,
tu alma es ahora mi estrella, 
el dolor ya no hace mal.
Mirando estoy, a veces me toca el silencio total
colgado de la hoja más alta del árbol que sé imaginar.
Porque hay cosas que sangran por dentro y nadie las puede notar
y me acuesto en la cama que un día la ropa te supe robar...


                                                                                                      El Bordo
Once upon time, a few mistakes ago,
I was in your sights, you got me alone.
You found me, you found me, you found me.
I guess you didn't care and I guess I liked that.
And when I fell hard, you took a step back
without me, without me, without me.
And he's long gone when he's next to me
and I realize the blame is on me!
‘Cause I knew you were trouble when you walked in,
so shame on me now, pull me to places I'd never been,
so you put me down…
I knew you were trouble when you walked in,
so shame on me now, pull me to places I'd never been.
Now I’m lying in the cold hard ground…
Trouble, trouble, trouble!
No apologies, he'll never see you cry.
Pretend he doesn't know that he's the reason why
you're drowning, you're drowning, you're drowning
And I heard you moved on from whispers on the street.
A new notch in your belt is all I'll ever be
and now I see, now I see, now I see…
He was long gone when he met me
and I realize the joke is on me

Mario Casas | via Tumblr
"Se llama Hugo Olivera, pero le llaman Hache.
Dicen que le ocurrió algo horrible y que quiere olvidarse de su nombre.
Mis amigas y yo decimos que es H de héroe, tiene pinta de salvarte la vida..."

lunes, 22 de julio de 2013

Forest of Dean. 
I came here once with mum and dad, that was years ago. 
It's just how I remember it. The trees, the river, everything. Like nothing's changed... not true of course, everything's changed. 
If I brought them back here now, they'd probably not recognize any of it. Not the trees, not the river... not even me... 
Maybe we should just stay here, Harry, grow old... 

¿Miedo a amar?
¿Qué puede haber más hermoso, qué riesgo mayor vale la pena correr? Con lo bonito que es entregarse a la otra persona, confiar en ella y no pensar en nada más que en verla sonreír... 

El amor más hermoso es un cálculo equivocado, una excepción que confirma la regla, aquello para lo que siempre habías utilizado la palabra 'nunca'... 
¿Qué tengo que ver yo con tu pasado? Yo soy sólo una variable enloquecida de tu vida. Pero no voy a convencerte de ello.
El amor no es sabiduría, es locura...

F.M.

sábado, 20 de julio de 2013

Déjalo así, mi amor,
no quiero más excusas, por favor…
Hoy por primera vez yo te confesaré 
que me cuesta dejarnos y que no sé 
en cuánto tiempo me acostumbraré...
Nunca fui dependiente de mí,
más bien lo fui de ti,
te entregaste enamorado al juego.
Y aunque no ha estado nada mal, 
yo me quiero escapar.
¡Recuperemos nuestra libertad!
Yo te juro que no, no te guardo rencor,
sólo quiero volver a ser esa chica que te presenté...

(m!)

viernes, 19 de julio de 2013

I heard you've been missing me.
You've been telling people things that you shouldn't be
like when we creep out and she ain't around,
haven't you heard the rumours? 
Bless your soul, you've got your head in the clouds, 
you made a fool out of me
and boy, you're bringing me down!
You made my heart melt yet I'm cold to the core, 
but rumour has it
I'm the one you're leaving her for…
All of these words whispered in my ear
tell a story that I cannot bear to hear.
Just 'cause I said it, it don't mean I meant it.
People say crazy things...
Just 'cause I said it, don't that mean I meant it, 
Just 'cause you heard it...
But rumour has it 
he's the one I'm leaving you for.

Busca la traducción, pienso seguir escribiendo y cantando en inglés.

miércoles, 17 de julio de 2013

Have you been drinking to take all the pain away?
I wish that I could give you what you deserve…
Nothing can ever, ever replace you.
Nothing can make me feel like you do.
You know there’s no one I can relate to
and know we won’t find a love, that’s so true.
There’s nothing like us,
there’s nothing like you and me, 
together through the storm…

But that is the past now.
We didn’t last now.
I guess that this is meant to be…
Tell me, was it worth it?
We were so perfect,
but baby, I just want you to see.
 

¿Cómo calmar esta profunda obsesión? ¿Cómo le explico a mi alma que se terminó?

martes, 16 de julio de 2013

Hay una canción de Tan Biónica que dice
“Todos mis ataques pasajeros me sorprenden a la hora de cenar”.
 Inevitable no sentirme identificada.
La diferencia es que lo mío no es un ataque pasajero…
Encontrarte en algún lugar aunque sea muy tarde.
Tantos odios para curar, tanto amor descartable.
Escucharte a mi lado hablar aunque estemos distantes.
Es el mundo tan poco sensual que no puedo aliviarme.
Vos sos mi obsesión, quisiera atraparte.
Vos sos mi destrucción, no puedo dejar de pensar...
Tengo que ordenar esta confusión,
quiero estar libre para un nuevo amor.

miércoles, 10 de julio de 2013

NO TE CREO
NADA MÁS,

SUCH A LIAR.
Chau.
Querida Gin... Tonic:
         Es el momento de escribirte lo que nunca fui capaz de decirte. 
         Aunque sea tarde, escribir lo que ha sucedido en una carta que no te voy a mandar. Que no vas a recibir nunca, que como tú me enseñaste, en cuanto acabe de escribirla la quemaré, mis sentimientos se pondrán a arder, y así el dolor... cómo era, cómo decías tú... ah ya, así el dolor no se te queda tan adentro.    
         Esta vez sólo quiero ser claro. Sería un imbécil si no gritara que me he equivocado contigo. Que la he cagado pero bien. En el principio, que he intentado avanzar, sin apartar antes las cosas que me impedían, agarrado al pasado, mirando para atrás, queriendo olvidar pero sin parar de recordar.
         Qué locura, Gin, empeñado en quedarme ahí. En medio de un lado y del otro, sin perdonar, sin perdonarme, sin avanzar. ¿Dónde está el secreto del futuro, Gin? Puede que esté en fijarse bien y en avanzar. Mirar más cerca. Más. Tan cerca que lo borroso se vuelve nítido, se vuelve claro... ¡Claro! Hay cosas que pasaron antes, mucho antes. No quiero esperar milagros... sólo que las cosas pasen. O no. Sí, no, sí, no, sí, no. Y ahora lo tendría claro, pero ahora ya no depende de mí, sino de ti. Te quiero.
         Puedes ayudarme a arreglar este desastre si quieres. A lo mejor si nos esforzamos puede volver a quedar bien. Depende de nosotros, de los dos. Eso sí, no va a ser fácil. Para ti que tiene tarea, pero nada es imposible.
                   Hugo.